Prevodi za „vorklärung“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Vo̱rkehr <‑, ‑en> [ˈfoːɐ̯keːɐ̯] SAM. ž. spol švic., Vo̱rkehrung [ˈfoːɐ̯keːrʊŋ] SAM. ž. spol <‑, ‑en> meist mn.

Vorkehr

środek m. spol zaradczy

Vorkehren treffen

przedsiębrać [dov. obl. przedsięwziąć] środki zaradcze

Erklä̱rung <‑, ‑en> SAM. ž. spol

1. Erklärung:

Erklärung (Erläuterung)

wytłumaczenie sr. spol

Erklärung (Darlegung)

wyjaśnienie sr. spol

2. Erklärung (Presseerklärung):

Erklärung

komunikat m. spol

3. Erklärung a. PRAVO:

Erklärung

oświadczenie sr. spol

Erklärung

deklaracja ž. spol

öffentliche Erklärung

publiczna deklaracja

Erklärung der Anfechtung

oświadczenie o uchyleniu się od skutków oświadczenia woli [lub zaskarżenia]

Erklärung der Aufrechnung/des Rücktritts

oświadczenie o potrąceniu/odstąpieniu

eidliche/eidesstattliche Erklärung

oświadczenie pod przysięgą/z mocą przysięgi

eine Erklärung abgeben

składać [dov. obl. złożyć] oświadczenie

Verklärung SAM.

Geslo uporabnika

Verklärung des Herrn ž. spol REL.

Przemienienie Pańskie sr. spol