Prevodi za „Ängstlichkeit“ v slovarju nemško » slovenski

Ängstlichkeit SAM. ž. spol ohne pl

1. Ängstlichkeit (Angst):

Ängstlichkeit

bojazljivost ž. spol

Ängstlichkeit

plahost ž. spol

2. Ängstlichkeit (Sorge):

Ängstlichkeit

skrbnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Da selbst eineiige Zwillinge mit einem unterschiedlichen Angstlevel auf die Welt kommen können, ist die genetische Anlage zur Ängstlichkeit jedoch umstritten, zumindest zu relativieren.

de.wikipedia.org

Große Beachtung fanden seine Forschungsarbeiten zum Thema Angst und Ängstlichkeit im Sport.

de.wikipedia.org

Dabei wird immer wieder das Augenmerk auf Nervenfestigkeit, Ängstlichkeit, Aggressionsverhalten, Jagdtrieb und auf Wohlverhalten im Umgang mit Menschen gerichtet.

de.wikipedia.org

Dies geschieht, in dem man zum einen die Ängstlichkeit einer Person misst und zum anderen ihre Tendenz zur defensiven Vermeidung negativer Emotionen.

de.wikipedia.org

Auch das sogenannte Fremdeln der etwa halb- bis zweijährigen Kinder, eine vorübergehende spezielle Art von Ängstlichkeit, ist hier anzusiedeln.

de.wikipedia.org

Er kennt jedoch die Ängstlichkeit des Jungen und weiß, dass er auf einer Verbrecherjagd sofort scheitern würde, womit er das Mädchen dann schwer enttäuschen würde.

de.wikipedia.org

Ängstlichkeit wird danach im Wesentlichen gelernt, weniger angeboren.

de.wikipedia.org

In diesem Übergangszustand der Geschichte wird immer wieder die Überforderung des Jungen sichtbar, seine daraus resultierende Unsicherheit und Ängstlichkeit.

de.wikipedia.org

Seine R-S-Skala enthält z. B. Items mit Fragen nach Schüchternheit, Ängstlichkeit, Depressivität, Selbstvertrauen, Müdigkeit, körperlichen Symptomen, negativem Selbstbild etc.

de.wikipedia.org

Soziale Randstellungen (Ausgestoßener, Abgelehnter, Unbeachteter) verstärken in der Schüler-Schüler-Interaktion die Problematik und führen zu Ängstlichkeit, Gehemmtheit, vermindertem Selbstbewusstsein, unangenehmen Erfahrungen mit Mitschülern und Leistungsversagen.

de.wikipedia.org