Prevodi za „überzeitlich“ v slovarju slovensko » nemški

nadčasen

überzeitlich

lepota je nàdčásna

die Schönheit ist überzeitlich

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das heißt: „Das erste, was ist und was folglich unmittelbar evident ist, ist nicht das Bewusstsein, sondern das überzeitliche Sein selbst“.

de.wikipedia.org

Dadurch wird man Teil einer überzeitlichen und überräumlichen, strikt informellen Gemeinschaft.

de.wikipedia.org

Deren Kerngedanke ist eine scharfe Trennung zwischen dem einheitlichen, überzeitlichen Seienden und der Vielfalt der entstehenden und vergehenden, nur scheinbar realen Erscheinungen.

de.wikipedia.org

In einer Welt, in der nichts beständig ist, sind überzeitliche Wahrheiten und immer gültige Urteile unmöglich.

de.wikipedia.org

Sie stammen jedoch aus dem Leben, nicht aus überzeitlich geltenden Ideen, die – wie Flasch konstatiert –, erst spätere Philosophen hypostasierten.

de.wikipedia.org

Insbesondere widerspricht er der Behauptung, dass eine göttliche, überzeitliche Kenntnis des Künftigen nicht nur die menschliche Willensfreiheit, sondern jede Möglichkeit nichtnotwendiger Ereignisse ausschließe.

de.wikipedia.org

Das Feature ist eine Sonderform der Reportage, die stärker überzeitlich ausgerichtet ist und immer wieder anhand des bildhaft Erzählten faktenuntermauert Schlüsse zieht.

de.wikipedia.org

Da die Schöpfung überzeitlich ist, kommt Materie als konkrete Realität immer nur geformt vor.

de.wikipedia.org

Seine Ergebnisse machen auch althergebrachte Vorstellungen, nach denen das „Volk“ als überzeitlicher Träger des Deutschtums das deutsche Reich erschaffen habe, hinfällig.

de.wikipedia.org

Das Gottmenschentum hat seinen Grund im ewigen göttlichen Schöpferwillen, der zugleich ein überzeitlicher Heilswille ist.

de.wikipedia.org