Prevodi za „štíma“ v slovarju nemško » slovenski

Optima

Optima mn. od Optimum:

glej tudi Optimum

Optimum <-s, Optima> SAM. sr. spol ur.

Optimum

optimum m. spol

ein Optimum an Qualität erzielen

doseči najvišjo možno kakovost

Klima <-s, -s[oder -te] > [ˈkliːma] SAM. sr. spol

Klima

podnebje sr. spol

Klima

klima ž. spol

I . prima [ˈpriːma] PRID.

prima inv pog.:

prima

odličen

prima

prvovrsten

prima

prima pog.

II . prima [ˈpriːma] PRISL. pog.

prima

odlično

du hast uns prima geholfen

odlično [oder super] si nam pomagal

optimal PRID.

optimal

najprimernejši

optimal

optimalen

Maxima

Maxima mn. od Maximum:

glej tudi Maximum

Maximum <-s, Maxima> [ˈmaksimʊm] SAM. sr. spol

Maximum

maksimum m. spol

Minima

Minima mn. od Minimum:

glej tudi Minimum

Minimum <-s, Minima> [ˈmiːnimʊm,plːˈmiːnima] SAM. sr. spol

Minimum

minimum m. spol

ein Minimum an etwdaj.haben

imeti zelo malo česa

Heimat <-en> [ˈhaɪmaːt] SAM. ž. spol (Heimatland)

Heimat

domovina ž. spol

die Heimat dieses Weins ist Frankreich

to vino izvira iz Francije

Kaiman <-s, -e> [ˈkaɪman] SAM. m. spol ZOOL.

Kaiman

kajman m. spol

Primat¹ <-en, -en> [priˈmaːt] SAM. m. spol ZOOL.

Primat

primati m. spol mn.

Stimme <-n> [ˈʃtɪmə] SAM. ž. spol

1. Stimme (menschliche Stimme):

Stimme

glas m. spol

mit lauter/leiser Stimme sprechen

govoriti glasno/tiho

kritische Stimmen

kritike

die Stimme verlieren

izgubiti glas

der inneren Stimme folgen

slediti notranjemu glasu

2. Stimme (bei einer Wahl):

Stimme

glas m. spol

sich der Stimme enthalten

vzdžati se pri glasovanju

jmdm seine Stimme geben

komu dati svoj glas

3. Stimme GLAS. (Stimmlage, Orgelregister):

Stimme

register m. spol