Prevodi za „Abgesandter“ v slovarju nemško » slovenski

Abgesandte(r) <-n, -n; -n, -n> SAM. ž. spol(m. spol)

Abgesandter

odposlanec(odposlanka) m. spol (ž. spol)

ab|senden

absenden neprav. GLAG. preh. glag. (Paket, Waren):

absenden

odpošiljati [dov. obl. odposlati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Mitunter bezeichnete er sich als „Abgesandter der großen Lichtbruderschaft“.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1835 und 1839 vertrat er seinen Kanton als Abgesandter an den Tagsatzungen.

de.wikipedia.org

Auf dem Ball herrscht bei den Latinos zunächst Irritation, weil die Abgesandten der Jets gekommen sind.

de.wikipedia.org

Kammerherren konnten auch als Abgesandte an andere Höfe geschickt werden, um dort Botschaften, Gratulationen oder Beileidsbekundungen zu überbringen.

de.wikipedia.org

Auf dem Treffen mit dem Abgesandten sagte der Junge sofort „Du bist wegen mir geschickt worden.

de.wikipedia.org

1866 kehrte er als Abgesandter polnischer Emigranten in das russisch regierte Polen zurück.

de.wikipedia.org

15 Gemeinden schickten ihre Abgesandten; zu der nächsten, die zwei Jahre später stattfand, waren schon etwa 2.000 Gemeinden vertreten.

de.wikipedia.org

In Zeiten der Selbstverwaltung berieten die Abgesandten der Dorfschaften bei Versammlungen in Kippel über die Politik im Tal.

de.wikipedia.org

An dieser nahmen 59 Abgesandte aus 15 Ländern teil.

de.wikipedia.org

Zu diesem Anlass waren auch Abgesandte der evangelischen Kirche anwesend, während von der katholischen Kirche niemand kam.

de.wikipedia.org