Prevodi za „Anpassungsschwierigkeiten“ v slovarju nemško » slovenski

Anpassungsschwierigkeiten SAM. ž. spol mn.

Anpassungsschwierigkeiten

težave ž. spol mn. s prilagajanjem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Darin spießte er die Anpassungsschwierigkeiten eines fiktiven Spießbürgers an die neuen Lebensumstände in der sowjetischen Gesellschaft auf.

de.wikipedia.org

Obwohl sie sich relativ weit verbreitet haben, weisen sie Anpassungsschwierigkeiten an das feuchte und wechselhafte Klima der Region auf.

de.wikipedia.org

Er hatte einige Anpassungsschwierigkeiten, da seine Trainer mit seinem sozialen Verhalten nicht zufrieden waren.

de.wikipedia.org

Er erwähnt auch seine Anpassungsschwierigkeiten, die er aber letztlich überwunden habe.

de.wikipedia.org

In der Saison 1964/65 hatte der 19-Jährige noch Anpassungsschwierigkeiten und spielte nur fünfmal in der Oberligamannschaft.

de.wikipedia.org

Ohne Anpassungsschwierigkeiten etablierte er sich auch in der Oberliga-Umgebung, denn als Rechtsaußenstürmer wurde er in 32 Punktspielen eingesetzt und schoss dabei sechs Tore.

de.wikipedia.org

In den folgenden elf Ligaspielen hatte er trotz seiner vier Tore zunächst noch Anpassungsschwierigkeiten, denn erst zum Saisonende stand er in fünf Begegnungen über die volle Spieldauer in der Mannschaft.

de.wikipedia.org

Da er auch noch nicht die Sprache konnte, hatte er große Anpassungsschwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Auch bei den Südeuropäern hatte er keine Anpassungsschwierigkeiten und erzielte in 28 Spielen 13 Tore und 22 Vorlagen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf der Saison kam er aufgrund einer viermonatigen Verletzung und seinen Anpassungsschwierigkeiten nicht mehr zum Einsatz.

de.wikipedia.org