Prevodi za „Ansager“ v slovarju nemško » slovenski

Ansager(in) <-s, -; -nen> SAM. m. spol(ž. spol) RADIO, TV

Ansager(in)

napovedovalec(napovedovalka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Darüber hinaus arbeitet er für das Fernsehen als Moderator, Ansager und Filmproduzent.

de.wikipedia.org

Werden neun Stiche oder mehr angesagt, so muss der Ansager alleine spielen.

de.wikipedia.org

Wie schon im ersten Teil tritt vor Beginn des Spiels der Ansager auf und verkündet: „Das Spiel von der Bernauerin.

de.wikipedia.org

Dreimal muss der Ansager zum Finale aufrufen, bis sich die Zuschauer endlich beruhigen.

de.wikipedia.org

Ein gewonnenes Tichu bringt dem Team des Ansagers als Siegprämie 100 zusätzliche Punkte, ein verlorenes wird mit 100 Minuspunkten bestraft.

de.wikipedia.org

Von einer Theaterbühne verkündet ein Ansager in verschiedenen Sprachen, alles sei nur Illusion und habe dennoch Wirkung.

de.wikipedia.org

Genauso wie beim modernen Skat wird das Spiel ausgereizt, indem der Ansager jeweils dem Hörer ein Gebot macht, das dieser annehmen oder passen kann.

de.wikipedia.org

Da er aber häufig verletzt war, fungierte er mehr als Ansager der Profi-Leichtathletik als als Läufer.

de.wikipedia.org

Der Muli-Ansager muss nicht warten, bis er zum Ansagen an der Reihe ist.

de.wikipedia.org

Er fungierte auch als Ansager für das Publikum.

de.wikipedia.org