Prevodi za „Ansammlung“ v slovarju nemško » slovenski

Ansammlung <-en> SAM. ž. spol

1. Ansammlung (Ansammeln):

Ansammlung

zbiranje sr. spol

Ansammlung

zbirka ž. spol

2. Ansammlung (Menschenmenge):

Ansammlung

skupina ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die krankhafte Vermehrung der Herzbeutelflüssigkeit oder die Ansammlung anderer Körperflüssigkeiten (zum Beispiel Blut) im Herzbeutel werden als Perikarderguss bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese sind Kirchenhistoriker, Journalisten und Kirchenälteste und eine Ansammlung von glücklichen Mormonen.

de.wikipedia.org

Ist das Nahrungsgebiet jedoch in einem bestimmten Gebiet über längere Zeit sehr groß, dann kann es zur Ansammlung von zahlreichen Kuckucken kommen.

de.wikipedia.org

Sie bestehen oft aus einer Ansammlung von Kammern, die mit Steinwerkzeugen in den Kalkstein geschlagen wurden.

de.wikipedia.org

Letzterer ist 15 m hoch und der höchste nordische Grabhügel; er bedeckte jedoch nur eine Ansammlung von Holzstämmen.

de.wikipedia.org

Verließ man diesen Standpunkt, zerfiel der Buchstabe wieder in eine Ansammlung von weißen Flächen.

de.wikipedia.org

Die Ansammlung von Mammutknochen mehrerer Tiere nährt den Schluss, dass sich vor Tausenden von Jahren Tiere zum Sterben an diesen Ort begeben haben.

de.wikipedia.org

Die Ansammlung von Fett im Rohrsystem ist zu vermeiden, da Fettbrände schwer zu löschen sind und eine erhebliche Brandlast darstellen.

de.wikipedia.org

Die Ansammlung von Verdienst dient dazu, die nötigen Ursachen zu schaffen, um günstige Umstände für die weitere geistige Entwicklung zu finden.

de.wikipedia.org

Die Anzahl, der Tausch und die Sortierung gleicher Items wird häufig durch einen Stapelspeicher realisiert, weswegen Ansammlungen gleicher Items auch als Stack (Stapel) bezeichnet werden.

de.wikipedia.org