Prevodi za „Auf Wiedersehen“ v slovarju slovensko » nemški

na svidenje

auf Wiedersehen

hvala in na svídenje

danke und auf Wiedersehen

nasvidenje do prihódnjič

auf Wiedersehen bis zum nächsten Mal

Prevodi za „Auf Wiedersehen“ v slovarju nemško » slovenski

auf Wiedersehen!

nasvidenje!

Auf Wiedersehen sagen

posloviti se

auf baldiges Wiedersehen

na skorajšnje snidenje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ein Mann, der nicht 'Auf Wiedersehen' sagen will und sich durchkämpft, und all die Anstrengung, die unser Leben bestimmen kann, wenn man diese Einstellung hat.

de.wikipedia.org

Zum Abschied übermittelt sie Holmes mit ihrem Regenschirm per Morsezeichen ein Auf Wiedersehen, das dieser erfreut aufnimmt.

de.wikipedia.org

Er spielte auch Rollen in den britischen Fernsehserien Peak Practice, Auf Wiedersehen, Pet, Alas Smith & Jones, B&B, Shoestring, Angels und Juliet Bravo.

de.wikipedia.org

Erst 2014 veröffentlichte die Band wieder einen Tonträger, die Single Auf Wiedersehen (In Richtung Sieg).

de.wikipedia.org

Aber nach ein paar Stunden besteht das Mädchen darauf, dass sie gehen muss, und geht mit einem tränenreichen „Auf Wiedersehen“.

de.wikipedia.org

Die offizielle Formel für den Abschied ist (Auf Wiedersehen) oder am Telefon/im Rundfunk (Auf Wiederhören).

de.wikipedia.org