Prevodi za „Bäckerei“ v slovarju nemško » slovenski

Bäckerei <-en> SAM. ž. spol

1. Bäckerei (Betrieb):

Bäckerei

pekarna ž. spol

2. Bäckerei (das Backen):

Bäckerei

peka ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er besaß eine Zeit lang vier Bäckereien und übernahm den Betrieb eines Tabakladens.

de.wikipedia.org

Da schon die ganze Woche ein Föhnsturm geblasen und es lange nicht mehr geregnet hatte, konnte das Feuer nach kurzer Zeit auf andere Gebäude übergreifen, zuerst auf die Bäckerei «Anker».

de.wikipedia.org

Auch heute noch wird er in einigen Bäckereien aus diesem Grund unter anderen Namen wie Bergspitze oder Schokospitz verkauft.

de.wikipedia.org

Der Pfarrer kommt aber teilweise auch schon am frühen Morgen direkt in die Bäckerei und segnet dort das ofenfrische Brot.

de.wikipedia.org

Auch mehrere Bäckereien bzw. Brotgeschäfte säumen die Straße.

de.wikipedia.org

Auch Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten bestehen: Zwei Tankstellen, eine Bäckerei, eine Metzgerei, eine Volg-Filiale sowie mehrere Restaurants versorgen die lokale Bevölkerung und bieten Arbeitsplätze.

de.wikipedia.org

Der Laden stammte aus dem Jahr 1866 und war wie die Bäckerei mit Brauerei von 1873 ein Steingebäude.

de.wikipedia.org

Ab 1912 bestand ein Kaufmannsladen, indem sich heute eine Bäckerei befindet.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss sollen ein gastronomischer Betrieb, eine Bäckerei sowie eine Waschbar Platz finden, in dem darübergelegenen Stockwerk Büro- und Gemeinschaftsräume entstehen.

de.wikipedia.org

Vor 1945 waren in der Dorfgemeinde eine Mühle, ein Gasthof mit Fremdenbetten und einem angeschlossenen Verkaufsladen, ein Kolonialwarengeschäft, eine Bäckerei und verschiedene Handwerksbetriebe vorhanden.

de.wikipedia.org