Prevodi za „Bäckerei“ v slovarju nemško » francoski

Bäckerei <-, -en> [bɛkəˈraɪ] SAM. ž. spol

1. Bäckerei (Bäckerladen):

Bäckerei

boulangerie ž. spol

2. Bäckerei avstr. (Gebäck):

Bäckerei

pâtisserie ž. spol

Backerei <-; brez mn.> [bakəˈraɪ] SAM. ž. spol slabš. pog.

diese Backerei vor Weihnachten stresst total

avant Noël, c'est stressant de faire sans arrêt de la pâtisserie

Primeri uporabe besede Bäckerei

beim Bäcker/in der Bäckerei einkaufen

faire des courses chez le boulanger/dans la boulangerie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In diesem Gebäude waren Vorratsräume, eine Mälzerei, eine Bäckerei und Brennerei (Brauerei) untergebracht.

de.wikipedia.org

Die mobile Bäckerei 60 konnte mit einer Backequipe von vier Mann in drei Schichten innert 24 Stunden 4000 Brotportionen zu 500 Gramm liefern.

de.wikipedia.org

Auch mehrere Bäckereien bzw. Brotgeschäfte säumen die Straße.

de.wikipedia.org

Um 1900 wurde die Bierhefe aus den Bäckereien vollständig durch Bäckerhefe verdrängt.

de.wikipedia.org

Neben einem Bürgerhaus und einer Filialkirche gibt es im Ort ein Feuerwehrhaus, einen Frisör, eine Bäckerei und einen Spielplatz.

de.wikipedia.org

Der Laden stammte aus dem Jahr 1866 und war wie die Bäckerei mit Brauerei von 1873 ein Steingebäude.

de.wikipedia.org

So entstanden in Regimentsregie eine Bäckerei, eine Fleischerei und ein kompletter landwirtschaftlicher Betrieb mit Geflügel, Schweinen und Rindern.

de.wikipedia.org

Den Mietern in diesem Bereich – Drogeriemarkt, Kneipe, Bankfiliale, Bäckerei sowie Schnellrestaurant – wurde zum Herbst 2012 gekündigt.

de.wikipedia.org

Zum Betrieb gehörte auch eine Landwirtschaft mit 22 ha Land und eine Bäckerei in einem separaten Gebäude.

de.wikipedia.org

Unterhalb dieser befanden sich Waschküchen, eine Krankenstation, eine Apotheke, eine Bäckerei, eine Schusterei und weitere Räume für Tätigkeiten des alltäglichen Lebens.

de.wikipedia.org