Prevodi za „Beerenauslese“ v slovarju nemško » slovenski

Beerenauslese SAM. ž. spol

1. Beerenauslese (Auslese von Weinbeeren):

Beerenauslese

pozna trgatev ž. spol

2. Beerenauslese (Wein):

Beerenauslese

desertno vino sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Weine der Scheurebe werden oft auch edelsüß als Auslese, Beerenauslese, Trockenbeerenauslese oder als Eiswein ausgebaut.

de.wikipedia.org

Er gehört zur Wein-Qualitätsstufe der Prädikatsweine und steht nach dem deutschen Weingesetz auf einer Stufe mit dem Prädikat Beerenauslese.

de.wikipedia.org

Aus dieser Weinlage gehen große Weine hervor, unter vielen anderen auch Beerenauslesen, Trockenbeerenauslesen und Eisweine.

de.wikipedia.org

Ferner gibt es spritzige, herzhafte und würzige Weißherbste aller Qualitäts- und Prädikatsstufen bis zu feinfruchtigen Beerenauslesen und Eisweinen.

de.wikipedia.org

Diese Edelfäule war fortan verantwortlich für Raritäten mit Prädikatsbezeichnungen wie der Auslese, der Beerenauslese und der Trockenbeerenauslese.

de.wikipedia.org

Häufig werden aus verschiedenen Rebsorten Auslese- und Spätlese-Qualitäten angebaut, in vielen Jahren gar Beerenauslesen, Trockenbeerenauslesen und Eisweine.

de.wikipedia.org

Mit dem Prädikat Beerenauslese werden natursüße Weine bezeichnet, die aus edelfaulen Beeren hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Üblicherweise handelt es sich um Beerenauslese oder Trockenbeerenauslesen.

de.wikipedia.org

So könnte ein als Spätlese deklarierter Wein nach seinem Mostgewicht eine „verkappte Auslese“ oder gar Beerenauslese gewesen sein.

de.wikipedia.org

So schmecken beispielsweise reife edelsüße Weine (Eisweine, Beerenauslesen etc.) weniger süß als in ihrer Jugend.

de.wikipedia.org