Prevodi za „Bergung“ v slovarju nemško » slovenski

Bergung <-en> [ˈbɛrgʊŋ] SAM. ž. spol

Bergung

(gorsko) reševanje sr. spol

Bergung

varovanje sr. spol

Primeri uporabe besede Bergung

die Bergung gestaltete sich schwierig

reševanje je bilo težavno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ausgrabungen, Bergungen und Entdeckungen mit technischen Suchgeräten unterliegen einer Genehmigungspflicht (§ 14).

de.wikipedia.org

Es wurde eine gründliche Vermessung des Wracks durchgeführt, anhand derer die Bergung des Öls eingeleitet werden konnte.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen zu erwartenden Bergungskosten unterblieb jedoch eine Bergung und die erteilte Genehmigung erlosch.

de.wikipedia.org

Sie waren zuständig für die Bergung oder Hilfeleistung und die Annahme von Strandgut.

de.wikipedia.org

Die Bergung des Schiffes erfordert viel technische Ausrüstung, die die vier nicht finanzieren können.

de.wikipedia.org

Die Bergung des Wracks des verunglückten Flugzeuges gestaltete sich schwierig.

de.wikipedia.org

Er befand sich in etwa zwei Meter Tiefe auf der Seite liegend, teilweise unter dem Fundament in Lehm eingebettet und wurde bei der Bergung beschädigt.

de.wikipedia.org

Die Kosten einer medizinischen Behandlung nach einem Skiunfall übernimmt zwar in der Regel die gesetzliche Sozial- bzw. Krankenversicherung, nicht jedoch jene der Bergung.

de.wikipedia.org

Da das Wrack jedoch außerhalb der gängigen Schiffswege lag, wurden für die Bergung keine Anstrengungen unternommen.

de.wikipedia.org

Diese Forschungsanstalt befasste sich mit der Konstruktion von Bomben, Torpedostabilisierung, Unterwasserdetonationen, Konstruktion von Flugzeug-Katapulten sowie Fallschirmen zur Verzögerung von Flugzeugen und Bergung von Flugkörpern.

de.wikipedia.org