nemško » slovenski

Prevodi za „Besonnenheit“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Besonnenheit SAM. ž. spol

Besonnenheit
preudarnost ž. spol
Besonnenheit (Verständigkeit)
razsodnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Zur Erfüllung seiner standesspezifischen Aufgaben benötigt jeder Bürger eine der Grundtugenden Besonnenheit, Tapferkeit und Weisheit.
de.wikipedia.org
Die Besonnenheit ist die Grundtugend des untersten Standes, der Handwerker und Bauern, die Tapferkeit die der Wächter, die Weisheit die der Herrscher.
de.wikipedia.org
In verschiedenen Artikeln mahnten Redakteure vergeblich um Besonnenheit.
de.wikipedia.org
Kunstgeschichtlich einmalig ist die Darstellung ausschließlich als Kirchenpatrone, und zudem noch in "verkehrter" Reihenfolge, die als „Allegorie der Besonnenheit“ zu verstehen ist.
de.wikipedia.org
Zum zweiten führt die Abschiedlichkeit zu Selbstbeherrschung und Besonnenheit.
de.wikipedia.org
Dadurch sollen Besonnenheit und Professionalität gefördert und unnötige Profilierungsbestrebungen vermieden werden.
de.wikipedia.org
Nach einer Ermahnung des Großkönigs musste sie Besonnenheit geloben.
de.wikipedia.org
Besonnenheit und Geschmack hätten in dieser Kultur kaum noch eine Chance.
de.wikipedia.org
An den Kuppelkonsolen befinden sich vier Fresken von Domenichino, sie stellen die vier Kardinaltugenden dar (Weisheit, Tapferkeit,Besonnenheit und Gerechtigkeit).
de.wikipedia.org
Daher ist es besonders wichtig, Besonnenheit zu bewahren.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Besonnenheit" v drugih jezikih

"Besonnenheit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno