Prevodi za „Bloßstellung“ v slovarju slovensko » nemški

kompromitacija

Bloßstellung ž. spol

kompromitácija političnih osebnosti

Bloßstellung politischer Persönlichkeiten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Blamage [] bezeichnet eine „peinliche Beschämung“ oder steht für „Bloßstellung“, „Kompromittierung“, „Peinlichkeit“.

de.wikipedia.org

Das deutsche Wort Bloßstellung verweist auf das nackte Zurschaustellen des Betreffenden in seiner Blöße (Nacktheit) vor anderen Personen.

de.wikipedia.org

Bei diesen Aufgaben handelt es sich um eine Art von Überwindung, manchmal kombiniert mit einer Art öffentlicher "Bloßstellung" auf digitalen Werbetafeln.

de.wikipedia.org

Kritiker aus dem Inneren der Partei ließ er ihrer Ämter entheben, verzichtete dabei jedoch auf die davor übliche öffentliche Bloßstellung.

de.wikipedia.org

Bei Bestrafung für kleine Vergehen ging es weniger um Geldbußen, sondern mehr um körperliche Züchtigung und Bloßstellung vor der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Eine Irreführung der Leser war im Gegensatz zur Zeitungsente nicht das Ziel eines Grubenhundes, sondern im Gegenteil die Bloßstellung des Mediums vor dem kritischen Leser.

de.wikipedia.org

Sie denkt, dass die meisten Diktatoren selbst Gewalt, Demütigungen, Kränkungen und Bloßstellungen erlebt haben und dieses Verhalten weitergeben.

de.wikipedia.org

Kritik erntete er mit der Bloßstellung von Politikern, die von ihm als "homophob" bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Diese öffentliche Geste wurde allgemein als Bloßstellung verstanden.

de.wikipedia.org

Es war die erste Ausstellung, bei der es um die Diffamierung und Bloßstellung der teilnehmenden Künstler ging.

de.wikipedia.org