nemško » slovenski

Prevodi za „Diensthabende“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

diensthabend [ˈdiːnsthaːbənt] PRID.

diensthabend → Dienst:

glej tudi Dienst

Dienst <-(e)s, -e> [diːnst] SAM. m. spol

2. Dienst (Hilfeleistung):

Dienst
usluga ž. spol

3. Dienst (Schicht):

Dienst
izmena ž. spol

4. Dienst VOJ.:

Dienst
služenje sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der diensthabende Offizier will ihm kurzerhand den Kopf abschlagen.
de.wikipedia.org
Die diensthabende Wachmannschaft bestand aus etwa 60 Soldaten.
de.wikipedia.org
Danach wurden die nunmehr nackten Menschen vom Pflegepersonal in den Aufnahmeraum, wo bereits der diensthabende Arzt wartete, gebracht.
de.wikipedia.org
Der diensthabende Mönch bemerkt sie nicht, da er einen Hörschutz trägt, während er mit einem Rasenmähertraktor der Gartenarbeit nachgeht.
de.wikipedia.org
Außerhalb dieser Sprechzeiten ist der diensthabende Zahnarzt telefonisch erreichbar.
de.wikipedia.org
Der diensthabende Leuchtturmwärter hielt sich daher während seines Dienstes praktisch immer oben im Leuchtturm auf.
de.wikipedia.org
Die beiden Motoren wurden angewärmt und der diensthabende Fluglotse im Kontrollturm gab zweimal die Information zur Startfreigabe.
de.wikipedia.org
Der diensthabende Sergeant auf dem Revier ist zunehmend genervt und will den Neuling, der überall „dazwischenfunkt“, schnellstens wieder loswerden.
de.wikipedia.org
Alle zwei Stunden wurden die wachhabenden Soldaten abgelöst und die jeweils diensthabende Mannschaft war in den beiden Hauptwachen stationiert.
de.wikipedia.org
Ursache des Unfalls war, dass die diensthabende Weichenwärterin das betreffende Gleis fälschlicherweise als frei gemeldet hat, obwohl die hinteren Wagen des Autotransporter-Zuges das Gleis noch belegten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

"Diensthabende" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno