Prevodi za „Feldzug“ v slovarju nemško » slovenski

Feldzug <-(e)s, -züge> SAM. m. spol

1. Feldzug VOJ.:

Feldzug

vojni pohod m. spol

2. Feldzug (Kampagne):

Feldzug a. fig.

akcija ž. spol

Feldzug a. fig.

kampanja ž. spol

einen Feldzug gegen etw/jmdn unternehmen

voditi kampanjo [oder akcijo] proti čemu/komu

Primeri uporabe besede Feldzug

einen Feldzug gegen etw/jmdn unternehmen

voditi kampanjo [oder akcijo] proti čemu/komu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die beiden Bataillone wurde in diesem Feldzug nicht mehr eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf des Krieges führte er mit einer Truppe, die vor allem aus spanischen Söldnern bestand, einen erfolgreichen Feldzug gegen die Franzosen im Agenais.

de.wikipedia.org

Mit diesem machte er den belgischen Feldzug mit.

de.wikipedia.org

332 kam es aufgrund eines Hilfersuchens der schwer bedrängten Sarmaten erneut zu einem Feldzug gegen die Goten.

de.wikipedia.org

Er beteiligte sich an mehreren Schlachten und Feldzügen.

de.wikipedia.org

Bei langwierigen Feldzügen in entlegene Gebiete beschränkte sich die Armee weitgehend auf diese Soldaten.

de.wikipedia.org

Insgeheim nutzte er die Zeit, um einen Feldzug für den Sommer 1335 vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Sogleich führte er einen ausgedehnten Feldzug gegen die noch unabhängigen iberischen Stämme.

de.wikipedia.org

Ging bei einem Feldzug die Verpflegung aus, wurden Lebensmittel und Pferdefutter bei der örtlichen Bevölkerung requiriert und fouragiert.

de.wikipedia.org

Nach einem erfolgreichen Feldzug auf dem italischen Festland wurde ihm die Tapferkeitsauszeichnung, die er verdient zu haben meinte, nicht gewährt.

de.wikipedia.org