nemško » slovenski

Prevodi za „Flügeln“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Flügel <-s, -> [ˈflyːgəl] SAM. m. spol

2. Flügel:

Flügel (eines Gebäudes, einer Truppe)
krilo sr. spol
Flügel (eines Propellers)
krak m. spol

3. Flügel (Fenster-, Türflügel):

Flügel
krilo sr. spol

4. Flügel GLAS.:

Flügel
koncertni klavir m. spol
auf dem Flügel spielen
igrati klavir

Primeri uporabe besede Flügeln

mit den Flügeln schlagen
mahati s krili

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Legionssoldaten wurden in dichten Reihen aufgestellt, auf beiden Seiten die Hilfstruppen und auf den äußersten Flügeln die Reiterei.
de.wikipedia.org
Zum Balzen richtet sich das Männchen auf, reckt seinen Kopf in die Höhe und präsentiert mit leicht hängenden Flügeln einem Weibchen den hufeisenförmigen Brustfleck.
de.wikipedia.org
Während des Balzfluges wird mehrmals schnell mit den Flügeln geklatscht, was auch der Reviermarkierung dient.
de.wikipedia.org
Bei aufgeklappten Flügeln erkennt man Reliefs mit alt- und neutestamentlichen Szenen.
de.wikipedia.org
In jedem Loch und Eckchen zwischen den Flügeln stand ein Gast.
de.wikipedia.org
Die Kontrahenten rennen mit gesenktem Kopf und aufgefächerten Schwanzfedern aufeinander zu und laufen dann mit leicht abgespreizten Flügeln nebeneinanderher.
de.wikipedia.org
Als weitere Balzgeste stolzieren Männchen mit gespreizten Flügeln auf das Weibchen zu und wenden sich dann von ihr wieder ab.
de.wikipedia.org
Von diesem Mittelbau gehen die Räume nach beiden Flügeln ab.
de.wikipedia.org
Auf dem Nackenschirm sind mehrere, affenähnliche Wesen mit Flügeln abgebildet.
de.wikipedia.org
Zudem lässt sich das Weibchen häufig mit hängenden und zitternden Flügeln vom Männchen füttern (Zärtlichkeitsfüttern).
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

"Flügeln" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno