Prevodi za „Fließbandarbeit“ v slovarju nemško » slovenski

Fließbandarbeit SAM. ž. spol

Fließbandarbeit

delo sr. spol za tekočim trakom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Substrat wandert dabei linear durch die Module, vergleichbar mit einer Fließbandarbeit.

de.wikipedia.org

Schon frühzeitig wurde Fließbandarbeit und Gruppenakkord erfolgreich eingeführt.

de.wikipedia.org

Die synchronen Beinbewegungen der Girls waren vergleichbar mit den Produktionsprozessen in einer Fabrik, durch die Fließbandarbeit.

de.wikipedia.org

Dieser beruhte zumeist auf extremer Arbeitsteilung (Partialisierung) und war vollständig vorgeschrieben (Fließbandarbeit im Akkord mit Leistungsprämien).

de.wikipedia.org

Beim ersten großen Umbau von 1926 bis 1929 wurden die damals neusten Erkenntnisse der Fließbandarbeit eingebracht.

de.wikipedia.org

Er begründet das mit den Ambitionen der beiden Regisseure, die neben viel Fließbandarbeiten auch immer Ambitionen in ihren Filmen verrieten.

de.wikipedia.org

Wird die Arbeitsintensität einer Arbeitskraft durch Maschinen beeinflusst (etwa Fließbandarbeit), so wird die Stundenleistung ausschließlich durch die Laufgeschwindigkeit der Maschinen bestimmt und ist – bei gegebener Geschwindigkeit – im Zeitablauf konstant.

de.wikipedia.org

Moderne Roboter erledigen heute stupide Fließbandarbeit schneller und wesentlich genauer als ein Mensch und können ihn in immer mehr Bereichen ersetzen (Automatisierung).

de.wikipedia.org

Um die Kredite abzahlen zu können, müssen sie zusätzlich zur harten Fließbandarbeit Nebenjobs aufnehmen.

de.wikipedia.org

Aus dem Krieg von 1914 ist ein „Serienmassaker, Fließbandarbeit“ geworden (S. 72).

de.wikipedia.org