Prevodi za „Fremdverschulden“ v slovarju nemško » slovenski

Fremdverschulden SAM. sr. spol PRAVO

Fremdverschulden

zadolževanje sr. spol tretjih oseb

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nach Angaben des Leichenbeschauers war Fremdverschulden als Todesart eindeutig auszuschließen und der Staatsanwalt gab der Pietät gegenüber ihren Angehörigen den Vorzug vor einer Obduktion mit zu erwartendem Resultat.

de.wikipedia.org

Hinweise auf Fremdverschulden gab es nicht – entgegen anderslautenden Berichten schloss die Polizei Fremdverschulden zunächst allerdings nicht ausdrücklich aus.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurde keine Drogen, Medikamente oder Waffen gefunden; auch gab es keine Indizien für einen etwaigen Selbstmord oder ein Fremdverschulden.

de.wikipedia.org

Die Obduktion ergab Ertrinken als Todesursache, keine Hinweise auf Fremdverschulden.

de.wikipedia.org

Es liegen keine Anzeichen für ein Fremdverschulden vor, jedoch werden die Todesumstände durch die Polizei untersucht.

de.wikipedia.org

Die dritte Anzeige richtet sich gegen Unbekannt wegen Mordes, da ein Fremdverschulden beim Tod des Bruders nicht auszuschließen sei.

de.wikipedia.org

Tatsächlich starb er erst 26-jährig im Jahr 1927 im Waschhaus der Försterei an einer Schussverletzung, wobei offen blieb, ob dies durch Fremdverschulden oder beim Reinigen von Waffen passierte.

de.wikipedia.org

Die Polizei schloss Fremdverschulden als Todesursache aus.

de.wikipedia.org

Die Ermittlungen endeten mit dem Ergebnis, dass Fremdverschulden ausgeschlossen werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Polizei schloss ein Fremdverschulden aus, da ein Abschiedsbrief gefunden wurde.

de.wikipedia.org