Prevodi za „Fundus“ v slovarju nemško » slovenski

Fundus <-, -> [ˈfʊndʊs] SAM. m. spol

1. Fundus (an Erfahrungen, Wissen):

Fundus

bogastvo sr. spol

2. Fundus FILM, theat:

Fundus

fundus m. spol

Fundus (für Kostüme)

zbirka ž. spol kostumov

Fundus (für Requisiten)

zbirka ž. spol rekvizitov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Aus dem Fundus der vorhandenen Melodien wählt der Ensembleleiter die für die gezeigten Szenen passenden aus.

de.wikipedia.org

Möglicherweise beinhaltet das Gähnen Komponenten all dieser Verhaltensweisen und ist in seiner jetzigen Form ein zusammengesetztes neurologisches Programm aus unserem überlieferten Fundus.

de.wikipedia.org

Dieser Fundus dient ihr nicht nur zur Aufbewahrung von Eindrücken und persönlichen Erinnerungsstücken, sondern ist eine wichtige Inspirationsquelle, auf die sie immer wieder zurückgreift.

de.wikipedia.org

Zu sehen sind Grafiken aus dem Fundus des Museums.

de.wikipedia.org

Als Quelle diente der Fundus der "Innsbrucker Comoedianten" bzw. ihrer markgräflich badischen und innerösterreichischen Zweige.

de.wikipedia.org

Etliche Gemeinden und Kommunen bedienten sich jedoch aus dem Fundus der neu eingeführten Verkehrszeichen.

de.wikipedia.org

Nach der deutschen Wiedervereinigung wurde der Verlag der Kunst und damit auch die Fundus-Reihe an den Verlag Gordon & Breach verkauft und unter gleichem Titel weitergeführt.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde die Idee ein konkretes Märchen aus dem Fundus von 1001 Nacht zu erzählen nicht umgesetzt.

de.wikipedia.org

Außer Bühnen- und Film- und Fernseh- bzw. Videoproduktionen wird die Werbebranche aus dem etwa 10 Millionen Teile umfassenden Fundus versorgt.

de.wikipedia.org

Vor allem bei der Ermittlung der Bevölkerungszahl, ihrer Vermögensverhältnisse und anderer Probleme der Demographie und Siedlungsforschung stellen sie einen ungemein hilfreichen Fundus dar.

de.wikipedia.org