Prevodi za „Geburtenrückgang“ v slovarju nemško » slovenski

Geburtenrückgang SAM. m. spol

Geburtenrückgang

upadanje sr. spol rodnosti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die japanische Verwaltung übernahm Gebiete, in denen die einheimische Bevölkerung vor allem aufgrund von Krankheiten, Alkoholmissbrauch und Geburtenrückgang bereits stark dezimiert worden war.

de.wikipedia.org

Mit dem starken Geburtenrückgang nach der Wende wurde das Haus wieder Belegklinik, wobei nun die Fachrichtungen Augenheilkunde und HNO hinzukamen.

de.wikipedia.org

Der Geburtenrückgang und die Abwanderung vor allem junger Menschen waren und sind ein Problem für den Ort.

de.wikipedia.org

Von 1990 bis 2009 hat die Stadt aufgrund von Abwanderung, Suburbanisierung und Geburtenrückgang etwa ein Viertel der Einwohner verloren.

de.wikipedia.org

Einige Ministerpositionen für besondere Aufgaben wie die ursprünglich zwei Minister für Geburtenrückgang und Geschlechtergleichstellung wurden mehrfach neu zugeschnitten oder umbenannt.

de.wikipedia.org

Diese konnten durch den später einsetzenden Geburtenrückgang nicht mehr alle gehalten werden und wurden zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Negativ bemerkbar machte sich dagegen ab den 1980er Jahren der Geburtenrückgang bei gleichzeitiger Überalterung und Anstieg der Sterberate.

de.wikipedia.org

In der Region kommt es neben einem Geburtenrückgang zu einer Überalterung der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die sinkende Bevölkerungsentwicklung seit der Jahrtausendwende ist vor allem auf Geburtenrückgänge bei gleichzeitig ausgeglichener Wanderungsbilanz zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen bisher unbekannte Krankheiten und Seuchen sowie ein Geburtenrückgang.

de.wikipedia.org