Prevodi za „Genick“ v slovarju nemško » slovenski

Genick <-(e)s, -e> [gəˈnɪk] SAM. sr. spol ANAT.

Genick

tilnik m. spol

das bricht ihm das Genick pog. fig.

to ga bo pokopalo [oder uničilo]

Primeri uporabe besede Genick

das bricht ihm das Genick pog. fig.

to ga bo pokopalo [oder uničilo]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er musste sich mehrmals am Genick operieren lassen, da er sich zuvor bei einer zu intensiven Stage-Performance einen Nackenwirbel angebrochen hatte.

de.wikipedia.org

Er hatte einen Helm getragen, war allerdings auf das Kinn gefallen und sich dadurch das Genick gebrochen.

de.wikipedia.org

Andere wanderten beispielsweise in die Nähe des Genicks, was zu Problemen führe, wenn das Pferd den Hals biegen soll.

de.wikipedia.org

Er jonglierte gleichzeitig mit Tennisbällen und Kanonenkugeln, fing zugleich eine Granate im Genick und zwei durch eine Wippe hochgeschleuderte Eisenkugeln mit den Händen auf.

de.wikipedia.org

TV Spielfilm urteilt: „Ein Wendehals bricht sich fast das Genick“.

de.wikipedia.org

Er brach sich als Folge das Genick und war augenblicklich tot.

de.wikipedia.org

Der volltrunkene Kirjak will zwar löschen, wird aber von einem der Knechte mit einem Schlag ins Genick zur Räson gebracht.

de.wikipedia.org

Beim Aussteigen aus dem Whirlpool stürzt er und bricht sich das Genick.

de.wikipedia.org

Reportern gegenüber scherzte sie: „Wenn ich mir dabei das Genick brechen sollte, wäre es nicht so schlimm.

de.wikipedia.org

Ist der Hals zu lang und stark gewölbt, kann es dazu kommen, dass der höchste Punkt hinter dem Genick liegt.

de.wikipedia.org