Prevodi za „Geselligkeit“ v slovarju nemško » slovenski

Geselligkeit SAM. ž. spol

Geselligkeit ohne pl (eines Menschen):

Geselligkeit

družabnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bald wurden diese Räumlichkeiten auch als Stätten der Geselligkeit genutzt und zum Synonym für Spielbank bzw. Spielcasino.

de.wikipedia.org

Während der neun Tage finden jedoch nicht nur Messen, sondern auch Geselligkeiten (Wettbewerbe, Chorsingen, Tänze, Kunstgewerbemärkte) statt.

de.wikipedia.org

Er mag Geselligkeit, vorzugsweise mit Nahrung in der Hauptrolle.

de.wikipedia.org

Der Gesellschaftszweck wurde gegenüber früher, als er sich auf Geselligkeit beschränkte, modifiziert und erweitert.

de.wikipedia.org

Zweck des Vereins war die Hebung des wissenschaftlichen Interesses und der Pflege der Geselligkeit unter den Studierenden der neueren Philologie.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der Besucher waren Männer aus den einfachen Bevölkerungsschichten, welche dort Geselligkeit und Unterhaltung suchten.

de.wikipedia.org

Geselligkeit ist eine von den Zwecken der Alltagsgeschäfte enthobene Grundform des menschlichen Miteinanders und Austauschs, bei der die daran Beteiligten gemeinsamen Werten verpflichtet sind.

de.wikipedia.org

Neben der Förderung der Jugend und des Rudersports ist auch die Förderung der Geselligkeit in der Vereinssatzung festgeschrieben.

de.wikipedia.org

Man traf sich sowohl zu Geselligkeiten wie zu politischen Gesprächen und zum Informationsaustausch.

de.wikipedia.org

Zwei Quartiervereine fördern die Geselligkeit und das gutnachbarschaftliche Zusammenleben im Quartier.

de.wikipedia.org