Prevodi za „Getreidefeld“ v slovarju slovensko » nemški

žítno polje

Getreidefeld sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Als typischer Lebensraum der Käferart gelten sonnige Waldränder und Wiesen sowie Getreidefelder.

de.wikipedia.org

Am häufigsten ist das Sandflughuhn in weiten Ebenen in der Nähe landwirtschaftlicher Anbauflächen, wie Getreidefeldern, anzutreffen.

de.wikipedia.org

Man findet sie aber vor allem an offenen, sonnigen Orten mit Böden mit höherem Nährstoffgehalt, beispielsweise an Wegrändern, Ruderalflächen, gedüngten Wiesen oder auch an Getreidefeldern.

de.wikipedia.org

Kornkreise treten nicht nur in Getreidefeldern auf: Sie wurden schon in fast jeder Art von Vegetation entdeckt.

de.wikipedia.org

Man hütete das Vieh im Wald und nahm die Nadeln der Kiefern als Einstreu mit, um das wenige Stroh der Getreidefelder als Futter zu verwenden.

de.wikipedia.org

Die Larven finden sich jedoch nicht nur im Wasser, sondern sind auch beim Benagen der Wurzeln in Mais- und Getreidefeldern beobachtet worden.

de.wikipedia.org

Die Tiere bevorzugen für die Jagd sonnige und windgeschützte Plätze, vor allem Wiesen und auch Getreidefelder.

de.wikipedia.org

Vermutlich geht der Kunekune auf Verwechslungen mit traditionellen Vogelscheuchen zurück, wie sie sich in großer Zahl noch heute auf ausgedehnten Reis- und Getreidefeldern finden.

de.wikipedia.org

Dahinter erstreckt sich ein gelbes Feld mit Ackerfurchen, bei dem es sich um ein – abgeerntetes – Getreidefeld handeln könnte.

de.wikipedia.org

Ein „Ährenteiler“ (Kegel oder sich drehende spitze Schnecke) verhindert Verluste am Rand zum ungemähten Getreidefeld.

de.wikipedia.org