Prevodi za „Melodik“ v slovarju slovensko » nemški

melodika

Melodik ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ferner eignet sich das zweite Thema von seiner Melodik her nicht als Seitenthema, sondern weist eher den Charakter einer Überleitungsgruppe auf.

de.wikipedia.org

Bei aller kontrapunktischen Meisterschaft zeigen sie eine eingängige und in allen Stimmen sangliche Melodik mit besonderer Berücksichtigung des Wortakzents.

de.wikipedia.org

Viele traditionelle Elemente der Musik wurden jedoch durch westliche Einflüsse ersetzt, so dass kaum Rückschlüsse auf spezielle Merkmale der ursprünglichen Melodik gezogen werden können.

de.wikipedia.org

Die Komposition zeichnet sich durch eine ehre zart fließende und lyrische Melodik ohne rasche Übergänge oder Tempowechsel aus.

de.wikipedia.org

Die Musik sei nun melodischer, wobei der Gesang immer noch „zwischen melancholischer Melodik und hysterischem Gekreische“ schwanke.

de.wikipedia.org

Diese Werke leichter, eingänglicher Melodik wurden sofort im Volk populär.

de.wikipedia.org

Daher sind Melodik und Rhythmik seiner Werke eindeutig norwegisch geprägt.

de.wikipedia.org

Dazu kommt eine große und ausgefeilte Eleganz und Weichheit der Melodik und Stimmführung und in seinen besten Werken auch große Ausdruckskraft.

de.wikipedia.org

Ihre „unkonventionelle Harmonik und Melodik führten dazu, dass ihre Musik als originell und sogar als ungewöhnlich beurteilt wurde.

de.wikipedia.org

In der zärtlichen Empfindungen vorbehaltenen Aria cantabile pflegte er dagegen eine graziöse Melodik mit volkstümlichen Anklängen, wie sie für das frühe italienische Rokoko typisch ist.

de.wikipedia.org