nemško » slovenski

Prevodi za „Mesner“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Mesner(in) <-s, -; -nen> [ˈmɛsnɐ] SAM. m. spol(ž. spol) reg.

Mesner(in)
cerkovnik(cerkovnica) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Aber der Niedergang dieser kirchlichen Kultstätte ließ sich nicht aufhalten.Pfarrer und Mesner verlegten um 1420 ihre Wohnsitze in das heutige Dorf.
de.wikipedia.org
Auf die Kirchhofmauer im Süden wurde das alte Mesner- und Schulhaus gesetzt.
de.wikipedia.org
In diesem Haus befanden sich zugleich die Wohnung des damaligen Schulmeisters der zugleich Mesner war, ein Pferdestall für den Pfarrer sowie ein Gaststall.
de.wikipedia.org
Bei der Kirche wurde 1849 ein Mesnerhaus (Hausnummer 1) gebaut, der Mesner war auch als Wirt tätig.
de.wikipedia.org
Vorauseilend sammeln bis zu drei Mesner im Chorhemd von den Umstehenden Geld für die Gaben der Kinder.
de.wikipedia.org
Den Unterricht gab in dieser so genannten Winkelschule meist der Mesner selbst.
de.wikipedia.org
Er und die nachfolgenden Widdumsbesitzer hatten unter anderem die Pflichten des Mesners zu erfüllen.
de.wikipedia.org
1783 und in weiteren Jahren bewilligte die fürstbischöfliche Hofkammer dem Lehrer (und Mesner) jährlich drei Klafter Holz mit der Auflage, arme Kinder gratis zu unterrichten.
de.wikipedia.org
Da sie den Bruder des Pfarrers nicht in Gewahrsam nehmen konnten, nahmen sie den Pfarrer und seinen Mesner gefangen.
de.wikipedia.org
Das Kirchweihessen für den Geistlichen und den Mesner wurde durch den Ertrag der Gotteshauswiese finanziert.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Mesner" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina