Prevodi za „Monarch“ v slovarju nemško » slovenski

Monarch(in) <-en, -en; -nen> [moˈnarç͂] SAM. m. spol(ž. spol)

Monarch(in)

monarh(inja) m. spol (ž. spol)

Monarchin <-nen> SAM. ž. spol

Monarchin → Monarch:

glej tudi Monarch

Monarch(in) <-en, -en; -nen> [moˈnarç͂] SAM. m. spol(ž. spol)

Monarch(in)

monarh(inja) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Daher gab es keine ernsthaften Versuche, wieder einen Monarchen einzusetzen.

de.wikipedia.org

Bis heute lebte nie wieder ein regierender Monarch hier.

de.wikipedia.org

Die symbolische Rolle für die Widerstandsbemühungen, die andere europäische Monarchen, die in ihren besetzten Ländern verblieben, einnahmen, sei somit ausgeblieben.

de.wikipedia.org

Der Monarch besaß die direkte Kontrolle über das Militär, einen bedeutenden Einfluss auf die Außenpolitik und ernannte persönlich den Regierungschef sowie die Mitglieder des Senats.

de.wikipedia.org

Selten muss der Monarch auch direkt in die Tagespolitik eingreifen.

de.wikipedia.org

Die Sitzung wird formal vom schwedischen Monarchen als Staatsoberhaupt einberufen.

de.wikipedia.org

Sofern drei oder mehr von diesen entscheiden, dass der Monarch geistig oder körperlich schwer erkrankt ist, können die königlichen Funktionen auf einen Regenten übertragen werden.

de.wikipedia.org

Das Königtum war kein staatliches Amt, sondern eine persönliche Würde, der Monarch sah den begrifflich davon nicht abgegrenzten Staat als seine Angelegenheit.

de.wikipedia.org

In der Einführung ist formuliert, dass die Anklage die letzte Antwort der Verfassung auf einen Präsidenten sei, der sich selbst fälschlich für einen Monarchen halte.

de.wikipedia.org

Dem lebenden Monarchen, dessen Macht in der Nachfolge von den früheren Herrschern begründet liegt, kommt eine Schlüsselrolle bei der Traditionsbewahrung zu.

de.wikipedia.org