nemško » slovenski

Pfeife <-n> [ˈpfaɪfə] SAM. ž. spol

1. Pfeife GLAS.:

Pfeife
piščal ž. spol
Pfeife (Signalpfeife)
signalna piščalka ž. spol
Pfeife (Orgelpfeife)
orgelska piščal ž. spol
nach jmds Pfeife tanzen pog. fig.

2. Pfeife (Tabakpfeife):

Pfeife
pipa ž. spol

3. Pfeife pog. slabš. (Person):

Pfeife
zguba ž. spol

pfeifen <pfeift, pfiff, gepfiffen> [ˈpfaɪfən] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

Primeri uporabe besede Pfeife

ich pfeife auf ...
nach jmds Pfeife tanzen pog. fig.
er zog an seiner Pfeife

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Diese Pfeifen sind verstaubt und zum Teil beschädigt, können aber restauriert werden.
de.wikipedia.org
Dabei wurden alle Pfeifen zu einem neobarocken Klangbild umintoniert.
de.wikipedia.org
Die Spielmechanik ist deshalb einfach konstruiert: Jede Taste öffnet direkt das Spielventil der darüberliegenden Pfeife.
de.wikipedia.org
Es hat heute 77 Register (ca. 5.000 Pfeifen) auf vier Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org
Das neue Werk besitzt insgesamt 2032 Pfeifen, unter denen sich ca. 240 Holzpfeifen befinden.
de.wikipedia.org
Das Instrument hat 50 Register (3536 Pfeifen) auf drei Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org
Es hat 23 Register (1.355 Pfeifen) auf zwei Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org
Wenn Jungvögel im Nest sind, löst ein menschliches Pfeifen die Reaktion der Jungen aus.
de.wikipedia.org
Sie hat zwei Manuale, ein Pedal und ca. 1600 Pfeifen.
de.wikipedia.org
Sie ist mit 28 Registern und 2056 Pfeifen ausgestattet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Pfeife" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina