nemško » slovenski

Prevodi za „Raums“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Raum
samostalnik
Raum
samostalnik

Raum1 <-(e)s, Räume> [raʊm, plːˈrɔɪmə] SAM. m. spol

1. Raum:

Raum MAT.
prostor m. spol
Raum FILOZ.
prostranstvo sr. spol

3. Raum (Gebiet):

Raum
območje sr. spol
Raum
področje sr. spol
im Raum Frankfurt
na območju Frankfurta

Raum2 <-(e)s, ohne pl > SAM. m. spol

1. Raum:

Raum ASTROL.
vesolje sr. spol
Raum FIZ.
prostor m. spol
luftleerer Raum FIZ.
brezzračni prostor m. spol

2. Raum (Platz):

Raum
prostor m. spol
zu viel Raum einnehmen
zavzeti preveč prostora

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Stadtteil selbst ändert sein Gesicht grundlegend durch den laufenden Abriss der Hochhäuser und die Neuformulierung des öffentlichen Raums.
de.wikipedia.org
Traditionell stammten alle Namen aus dem Griechischen und aus Ursprachen des griechischen Raums.
de.wikipedia.org
Im Musiktheater finden nun erste Proben mit Orchester statt, in denen die akustische Wirkung des Raums beurteilt wird.
de.wikipedia.org
Die Rückseite des längsgerichteten Raums wird durch eine auf zwei Säulen ruhende Empore eingenommen.
de.wikipedia.org
Weitere Ausstattungsmerkmale können sein: Lebensmittel und Wasser, eine Toilette, eine separate Belüftung, eine Beobachtungsmöglichkeit des Raums vor der Tür mittels Kamera oder Türspion, Waffen zur Selbstverteidigung sowie eine Notbeleuchtung.
de.wikipedia.org
Im Inneren des so freigelegten gewölbten Raums standen symmetrisch verteilt vier tönerne Urnen, die als fußhoch und schön geformt beschrieben wurden.
de.wikipedia.org
Gegenüber der Tribüne ist das Gebäude der Kabinen, der Waschräume und des Club-Raums.
de.wikipedia.org
Sie holen optisch den Park ins Innere des Raums und reflektieren sowohl das einfallende Licht tagsüber als auch den Kerzenschein am Abend.
de.wikipedia.org
In seinem Büro finden sich Blutspuren am Schreibtisch und an der Decke des Raums.
de.wikipedia.org
Ihrer Zersprengung in der Unendlichkeit des Raums folgt die Wiederzusammensetzung.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno