Prevodi za „Richtgeschwindigkeit“ v slovarju nemško » slovenski

Richtgeschwindigkeit SAM. ž. spol

Richtgeschwindigkeit

priporočena hitrost ž. spol (za tovorna vozila)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bereits 1965 wurde auf Teilabschnitten auf Autobahnen und Autostrassen eine Richtgeschwindigkeit eingeführt.

de.wikipedia.org

Den Charakter von Geboten haben z. B. einige Regeln der deutschen und österreichischen Straßenverkehrsordnung, etwa zur Einhaltung einer situationsgerechten Geschwindigkeit (siehe auch Richtgeschwindigkeit).

de.wikipedia.org

Während zur Höchstgeschwindigkeit fast überall Regelungen existieren, existieren Mindestgeschwindigkeiten oder Richtgeschwindigkeiten nur in bestimmten Ländern.

de.wikipedia.org

Die gefahrenen Geschwindigkeiten auf Autobahnabschnitten mit Richtgeschwindigkeit liegen dennoch häufig deutlich höher.

de.wikipedia.org

Der Kampf gegen die aufkommenden Torpedoboote erforderte jedoch Geschütze mit hohen Feuer- und Richtgeschwindigkeiten, die Durchschlagsleistung war nebensächlich, da Torpedoboote nicht gepanzert waren.

de.wikipedia.org

Aber auch im Kampf gegen tieffliegende Luftziele führten die höheren Richtgeschwindigkeiten und die höhere Kadenz zu deutlich besseren Leistungen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ermöglichte diese Konstruktion einen großen Höhenrichtbereich bei Beherrschung des Rohrrücklaufes, sie war jedoch kompliziert und schwer, auch die Richtgeschwindigkeit konnte nicht zufriedenstellen.

de.wikipedia.org

Übungen hatten gezeigt, dass die Kadenz und Richtgeschwindigkeit herkömmlicher Geschütze für die Bekämpfung kleiner und schneller Ziele unzureichend waren.

de.wikipedia.org

Richtgeschwindigkeiten, «selbst solche von 120 km/h werden sogar bei starken Regenfällen überschritten».

de.wikipedia.org

Mithilfe eines neuartigen Navigationssystems wird dem Fahrer eine Richtgeschwindigkeit vorgeschlagen; überschreitet er diese, zeigen LEDs eine optische Warnung an.

de.wikipedia.org