Prevodi za „Schoßhund“ v slovarju nemško » slovenski

Schoßhund [ˈʃoːs-] SAM. m. spol

Schoßhund

salonski psiček m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Hinweise gibt es auch auf dackelähnliche Hunde, die jedoch vermutlich als Schoßhund dienten.

de.wikipedia.org

Die Existenz eines Premierministers wurde lange geleugnet und der Begriff oftmals als Beleidigung eingesetzt, um den Minister als „Schoßhund“ des Monarchen darzustellen.

de.wikipedia.org

Ein Schoßhund liegt auf ihrem ungemachten Bett, an dem sich ein Nachttopf befindet.

de.wikipedia.org

Er steht den Menschen eher kritisch gegenüber und lässt sich nicht zum Schoßhund abrichten.

de.wikipedia.org

Später warf er ihr auch noch vor, sie hätte ihren Schoßhund in eine Soutane gekleidet und nach ihm benannt, was für viel Gelächter sorgte, wenn sie ihm Bei Fuß!

de.wikipedia.org

Es entgeht ihm aber nicht, dass der Schoßhund immer mehr in Mode kommt, sich also vermehrt.

de.wikipedia.org

Die Dichotomie des Herrscherpaars betonen außerdem der massige Begleithund des pfälzischen Landesherrn und der kleine Schoßhund der italienischen Fürstin.

de.wikipedia.org

Viel zitiert ist auch, dass der Schoßhund der Königin sich in ihren Gewändern versteckt hatte und nach der Hinrichtung blutüberströmt von der Leiche entfernt wurde.

de.wikipedia.org

Ein Schoßhund zu Füßen der Kurfürstin starrt auf den schwarzen Molosser, welcher – am linken Bildrand sitzend – treu zu seinem Herrn aufschaut.

de.wikipedia.org

Ihr Name bedeutet so viel wie gekräuselter Schoßhund.

de.wikipedia.org