Prevodi za „Schulleistungen“ v slovarju slovensko » nemški

dóber uspeh

befriedigende (Schul)leistung

Prevodi za „Schulleistungen“ v slovarju nemško » slovenski

er ist in seinen Schulleistungen abgerutscht

uspeh v šoli se mu je poslabšal

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Als ihm wegen seiner schlechten Schulleistungen die Musik durch den Vater verwehrt wird, verliert er seinen Lebenstrieb und scheitert am zivilisatorischen Zwang der Schule.

de.wikipedia.org

Eine wertschätzende Zuwendung von Fachkräften aus allen pädagogischen Berufen wird für Persönlichkeitsentwicklung, Schulleistungen und demokratische Sozialisation als notwendig angesehen.

de.wikipedia.org

Wegen seiner guten Schulleistungen sollte er in eine Nationalpolitische Erziehungsanstalt eintreten, was mit von seinen Eltern besorgten Attesten verhindert wurde.

de.wikipedia.org

Die Schulbehörden können auch hier auf einem Signifikanzniveau von 5 % schließen, dass E-Learning einen positiven Einfluss auf die Schulleistungen hat.

de.wikipedia.org

Auf Grund ihrer guten Schulleistungen schien sie für eine akademische Karriere prädestiniert zu sein.

de.wikipedia.org

Deswegen sehen viele Wissenschaftler Bildungsgutscheine nicht als geeignetes Mittel, die Schulleistungen benachteiligter Gruppen zu verbessern.

de.wikipedia.org

Das wirkt sich auf die Schulleistungen des Jungen aus und zwischen ihm und seinem Vater kommt es oft zu Streitereien.

de.wikipedia.org

Jugendliche, die mit weniger als acht Stunden ungenügend lang schliefen, zeigten tagsüber stärkere Müdigkeit, schlechtere Schulleistungen und allgemein eine negativere Lebenseinstellung.

de.wikipedia.org

Es gibt zahlreiche Beispiele von erfolgreichem Zweitspracherwerb – auch bei älteren Kindern (mit Migrationshintergrund) – sowie Beispiele für sehr gute oder gar überragende Schulleistungen bei ihnen.

de.wikipedia.org

Informationen zu Schulleistungen, Betragen, Schulzweig und Abschluss – er muss als späterer Einjährig-Freiwilliger zumindest die Matura bestanden haben – sind nicht bekannt.

de.wikipedia.org