Prevodi za „Schwarzfahrer“ v slovarju nemško » slovenski

Schwarzfahrer(in) SAM. m. spol(ž. spol) (ohne Fahrkarte)

Schwarzfahrer(in)

slepi potnik(potnica) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Diese Freizügigkeit führte zu einem Anstieg bei der Zahl von Schwarzfahrern.

de.wikipedia.org

Auf deren Güterwagen reisten zahlreiche Menschen als Schwarzfahrer mit.

de.wikipedia.org

Deutschlandweit verbüßten zuletzt etwa 7.000 von 230.000 angezeigten Schwarzfahrern eine Ersatzfreiheitsstrafe.

de.wikipedia.org

So genannte Schwarzfahrer, die bei dieser Kontrolle auffallen, können zivilrechtlich und strafrechtlich verfolgt werden.

de.wikipedia.org

So lässt sich ermitteln, wie groß der Anteil von Schwarzfahrern in Zügen oder die Durchschnittseinkommen der Bevölkerung an einem bestimmten Ort sein könnten.

de.wikipedia.org

Allerdings besteht bei rein ethisch begründeten Regelungen das Schwarzfahrer-Problem.

de.wikipedia.org

Vermieden wird in offiziellen Texten auch der Begriff Schwarzfahrer.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit werden die entdeckten Schwarzfahrer immer weniger, da er inzwischen bei den Leuten bekannt ist.

de.wikipedia.org

Viele Reisende kaufen Fahrkarten auf dem schwarzen Markt, der über unterbezahlte Mitarbeiter versorgt wird, oder sie springen einfach als Schwarzfahrer auf Züge.

de.wikipedia.org

Ein blinder Passagier ist ein Passagier, der illegal mit einem Flugzeug, Schiff, Zug oder Bus reist und sich, im Gegensatz zum Schwarzfahrer, versteckt hält.

de.wikipedia.org