Prevodi za „Tschechen“ v slovarju nemško » slovenski

Tscheche (-in) <-n, -n; -nen> [ˈtʃɛç͂ə] SAM. m. spol (ž. spol)

Tscheche (-in)

Čeh(inja) m. spol (ž. spol)

Tschechin <-nen> SAM. ž. spol

Tschechin → Tscheche:

glej tudi Tscheche

Tscheche (-in) <-n, -n; -nen> [ˈtʃɛç͂ə] SAM. m. spol (ž. spol)

Tscheche (-in)

Čeh(inja) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Bewohner des Dorfes und der umliegenden Einödhöfe waren nun überwiegend Tschechen.

de.wikipedia.org

Erst als sich zeigte, dass die Regierung die Nationalitätenfrage nicht im Sinne der Tschechen lösen wollte, wurde die Haltung der Zeitungen immer abweisender.

de.wikipedia.org

Die deutsche Bevölkerung wurde vertrieben und der Ort zum Teil mit Tschechen wiederbesiedelt.

de.wikipedia.org

Bei der Weltmeisterschaft 1996 gewann er mit seiner Mannschaft nach einer Finalniederlage gegen die Tschechen die Silbermedaille.

de.wikipedia.org

Nachdem von der größtenteils von Tschechen bewohnten Bergarbeitersiedlung eine Unterschriftensammlung für die Errichtung einer tschechischen Schule ausging, ließ das Bergbauunternehmen die Wohnungen der Unterstützer zwangsräumen.

de.wikipedia.org

1930 hatte die Gemeinde 1909 Einwohner, 1939 waren es nach der Aussiedlung der Tschechen nur noch 1813.

de.wikipedia.org

Tschechen (später Slowaken) besetzten nun die wichtigen Posten in der Verwaltung der Stadt.

de.wikipedia.org

1930 hatte das Dorf 310 Einwohner, darunter waren 28 Tschechen.

de.wikipedia.org

Einen weiteren hohen Anteil an Tschechen wies das Bekleidungsgewerbe mit Schneidern und Schustern auf.

de.wikipedia.org

1899 hatte sich das Verhältnis durch Zuwanderung umgekehrt, so dass die Tschechen die Gemeindewahlen gewannen.

de.wikipedia.org