nemško » slovenski

Prevodi za „Unterbrechungen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Unterbrechung <-en> SAM. ž. spol (der Stromversorgung)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Rennen fand zwischen 1895 und 1929 (mit Unterbrechungen in einigen Jahren) statt.
de.wikipedia.org
Davon entfielen jedoch nur 5 % auf tatsächliche Beschädigungen von Sachwerten und der Rest auf Verluste durch die Unterbrechungen der Prozessabläufe.
de.wikipedia.org
Bei Telefongesprächen sind Sprachverzerrungen und kurze Unterbrechungen auch bei einwandfreiem Netzempfang technisch bedingt zu erwarten.
de.wikipedia.org
Produzent e-frontier war vom Ansturm überrascht – die Webserver waren zwischenzeitlich nur noch mit Unterbrechungen erreichbar.
de.wikipedia.org
Im Gutachten des deutschen Familienministeriums wird darauf hingewiesen, dass Unterbrechungen im Erwerbsverlauf infolge wirtschaftlicher Krisen und Teilzeit Fernwirkungen für das Lebenseinkommen haben.
de.wikipedia.org
Der gehässige Streit dauerte mit Unterbrechungen sehr lange.
de.wikipedia.org
So gibt es eine Serie für Wiedereinsteiger („update“), die durch Babypause, Auslandsaufenthalte oder andere berufliche Unterbrechungen eine konzentrierte Wissensauffrischung in den großen Fachgebieten suchen.
de.wikipedia.org
Mit einigen Unterbrechungen erschien IT in zweiwöchentlichem Rhythmus.
de.wikipedia.org
Bei zusammenhängenden Unterbrechungen des Kurzarbeitergeldes von einem Monat verlängert sich die Bezugsdauer entsprechend, bei einer mindestens dreimonatigen zusammenhängenden Unterbrechung beginnt die Bezugsdauer neu.
de.wikipedia.org
Diese Tortur dauerte mit Unterbrechungen fast ein ganzes Jahr.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno