Prevodi za „Zonengrenze“ v slovarju nemško » slovenski

Zonengrenze SAM. ž. spol

1. Zonengrenze (zwischen Besatzungszonen):

Zonengrenze

meja ž. spol med conami

2. Zonengrenze ZGOD. (zur Ex-DDR):

Zonengrenze

meja ž. spol z nekdanjo NDR

3. Zonengrenze AVTO. (Zahlgrenze):

Zonengrenze

cestninska postaja ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bis zum Frühjahr 1948 sollen noch vereinzelt Güterzüge die Zonengrenze passiert haben, gesichert ist diese Behauptung jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Allerdings durchschnitt die Zonengrenze die kurze Kleinbahn, sodass sie 1945 stillgelegt wurde.

de.wikipedia.org

Eine Fahrt innerhalb einer Zone kostete fünf Cent, eine Fahrt über eine Zonengrenze zehn.

de.wikipedia.org

Die Zonengrenzen orientieren sich dabei an den Kommunengrenzen.

de.wikipedia.org

Er überlässt den Mädchen die Wohnung noch für eine Nacht und verspricht ihnen, sie am nächsten Tag zur Zonengrenze zu bringen.

de.wikipedia.org

Nach der Kapitulation hatte er, versteckt in einem Ambulanzfahrzeug, unberechtigt die französische Zonengrenze überschritten, um in seine Heimatstadt zu gelangen.

de.wikipedia.org

Durch die Teilung der Strecke aufgrund der Zonengrenze konnte der Verkehr nach 1945 nicht wieder aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Die Begeisterung erfasste aber zumindest in den ersten Tagen nach dem WM-Sieg alle Schichten und Gruppen der Bevölkerung ohne Rücksicht auf Zonengrenzen.

de.wikipedia.org

So ist tatsächlich kein Transport illegalen Branntweins an der Zonengrenze aufgedeckt worden.

de.wikipedia.org

In der Besatzungszeit war der französisch besetzte Ort an der Zonengrenze zum benachbarten amerikanisch besetzten Stiefenhofen.

de.wikipedia.org