Prevodi za „Zwischenraum“ v slovarju nemško » slovenski

Zwischenraum SAM. m. spol

1. Zwischenraum (zeitlich):

Zwischenraum

premor m. spol

Zwischenraum

časovni presledek m. spol

2. Zwischenraum (räumlich):

Zwischenraum

vmesni prostor m. spol

Zwischenraum

presledek m. spol

einen Zwischenraum lassen

pustiti malo praznega prostora

eine Zeile Zwischenraum lassen

pustiti eno vrstico presledka

Primeri uporabe besede Zwischenraum

eine Zeile Zwischenraum lassen

pustiti eno vrstico presledka

einen Zwischenraum lassen

pustiti malo praznega prostora

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Zwischenräume der Säulen wurden durch farbige Glasbetonfenster ausgefüllt.

de.wikipedia.org

Ein kräftiger Kiefer mit einem vollständigen Scherengebiss, wobei die obere Schneidezahnreihe ohne Zwischenraum über die untere greift und die Schneidezähne senkrecht im Kiefer stehen.

de.wikipedia.org

Die Zwischenräume wurden meist mit allerlei Motivstempeln wie Pflanzen, Vögel und Vasen gefüllt.

de.wikipedia.org

Die Zwischenräume zwischen den Bänder sind genau so breit wie die Bänder.

de.wikipedia.org

Die verbliebenen Reste des Innenhofes füllen heute den Zwischenraum zwischen dem Vorbau und dem Wächterhaus aus.

de.wikipedia.org

Genau über diesem verbleibenden Zwischenraum wird nun eine sehr dünne, widerstandsfähige Isolierschicht (Dielektrikum, meist Siliziumdioxid) aufgebracht.

de.wikipedia.org

Bei den Männchen finden sich am Absturz auf dem ersten, dritten, fünften und siebenten Zwischenraum Reihen spitzer Höcker oder Zähne, beim Weibchen Reihen kleiner Höckerchen.

de.wikipedia.org

Dabei stehen der große Zwischenraum und der kleine negative Zwischenraum nur im Mathematikmodus, nicht aber im Textmodus zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Der zweite Zwischenraum ist schmaler als die anderen.

de.wikipedia.org

In den Zwischenräumen zwischen den Reihenpunkten sitzt eine Reihe langer, schwach abgeplatteter Schuppenhaare.

de.wikipedia.org