nemško » slovenski

Prevodi za „abfällige“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

abfällig PRID. (Bemerkung, Kritik)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Ausdruck, ist im Englischen eine abfällige Bezeichnung von Homosexuellen für Heterosexuelle.
de.wikipedia.org
Es gab eine Rempelei, eine abfällige Bemerkung folgte, und lediglich die Tatsache, dass man auf einem Ball unbewaffnet war, verhinderte, dass es schon hier zum Kampf kam.
de.wikipedia.org
Stattdessen sind zahlreiche abfällige Bemerkungen von Zeitgenossen und später überliefert.
de.wikipedia.org
Ohne irgendwelche Klagen oder abfällige Worte nahm es dies hin, wie ein Gentleman, welcher er war.
de.wikipedia.org
Daraus entwickelte sich im angelsächsischen Sprachraum eine allgemeine umgangssprachlich-abfällige Bezeichnung für ein wenig gebildetes Mitglied der ländlich-konservativen, weißen Unterschicht, vergleichbar etwa mit der deutschen Bezeichnung Hinterwäldler.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug soll er auch eine abfällige Äußerung über den Kaiser gemacht haben (das so genannte Götzzitat).
de.wikipedia.org
Für Juden hat er nur abfällige Bemerkungen übrig.
de.wikipedia.org
Er hebt Auslassungen, sachliche Irrtümer, Leichtigkeit in Umdeutungen, abfällige Bemerkungen über die Reformation, fehlerhafte Zitate und unrichtige "Kulturbilder" aus der Vergangenheit und Gegenwart hervor.
de.wikipedia.org
Erst später sind die Griechen dazu übergegangen, die Bezeichnung barbarisch als verallgemeinernde, abfällige Beschreibung fremder Lebensweisen zu benutzen.
de.wikipedia.org
Zudem begann er einen Vergleich zwischen finnischer und italienischer Küche und machte abfällige Bemerkungen über geräuchertes Rentier, eine finnische Spezialität.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno