nemško » slovenski

Prevodi za „beisetzen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

bei|setzen GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. beisetzen (beerdigen):

beisetzen ur.
pokopavati [dov. obl. pokopati]

2. beisetzen alt (hinzufügen):

beisetzen
dodajati [dov. obl. dodati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In dem Bereich der Toten evangelischen Glaubens wurden in erster Linie die Toten der englischen Gemeinde beigesetzt.
de.wikipedia.org
Als Ausgleich hierfür verwendet die biologisch-dynamische Landwirtschaft zusätzlich zu dem Futter-Mist-Kreislauf biodynamische Präparate, die in geringen Dosen beigesetzt werden.
de.wikipedia.org
Er wurde in der Kirche beigesetzt und ungewöhnlich aufwändig mit einem Gedicht und einem Epitaph geehrt.
de.wikipedia.org
Als er 1556 verstarb, wurde er in dieser Kirche beigesetzt.
de.wikipedia.org
Er wurde in der Kirche des Klosters beigesetzt.
de.wikipedia.org
An den Ecken der Pyramiden fand man Gräber von Kindern, die offenbar im Rahmen religiöser Zeremonien dort beigesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Sie wurden auf einem Gelände beigesetzt, das später als Campingplatz genutzt wurde.
de.wikipedia.org
Um das Jahr 800 werden drei miteinander verwandte Männer beigesetzt.
de.wikipedia.org
Nach seinem Tod 1699 wurde er vor dem Altar der Stiftskirche beigesetzt.
de.wikipedia.org
Nach dem Sterberegister der Gemeinde sind bis 1937 insgesamt 120 Personen dort beigesetzt worden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "beisetzen" v drugih jezikih

"beisetzen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno