Prevodi za „diejenige“ v slovarju nemško » slovenski

derjenige, diejenige, dasjenige <diejenigen> [ˈdeːɐjeːnɪgə, ˈdiːjeːnɪgə, ˈdasjeːnɪgə] KAZ. ZAIM.

derjenige, diejenige, dasjenige (hier)

ta m. in ž. spol

derjenige, diejenige, dasjenige (hier)

to sr. spol

derjenige, diejenige, dasjenige (weiter entfernt)

tisti m. spol

derjenige, diejenige, dasjenige (weiter entfernt)

tisto sr. spol

derjenige, diejenige, dasjenige (weiter entfernt)

tista ž. spol

derjenige, der am lautesten schreit

tisti, ki kriči najglasneje

derjenige, diejenige, dasjenige Schüler, der das getan hat

tisti učenec, ki je to naredil

ist das diejenige, welche ...?

je to tista, ki ...?

dasjenige [ˈdasjeːnɪgə] KAZ. ZAIM.

dasjenige → derjenige, diejenige, dasjenige:

glej tudi derjenige, diejenige, dasjenige

derjenige, diejenige, dasjenige <diejenigen> [ˈdeːɐjeːnɪgə, ˈdiːjeːnɪgə, ˈdasjeːnɪgə] KAZ. ZAIM.

derjenige, diejenige, dasjenige (hier)

ta m. in ž. spol

derjenige, diejenige, dasjenige (hier)

to sr. spol

derjenige, diejenige, dasjenige (weiter entfernt)

tisti m. spol

derjenige, diejenige, dasjenige (weiter entfernt)

tisto sr. spol

derjenige, diejenige, dasjenige (weiter entfernt)

tista ž. spol

derjenige, der am lautesten schreit

tisti, ki kriči najglasneje

derjenige, diejenige, dasjenige Schüler, der das getan hat

tisti učenec, ki je to naredil

ist das diejenige, welche ...?

je to tista, ki ...?

Primeri uporabe besede diejenige

ist das diejenige, welche ...?

je to tista, ki ...?

derjenige, diejenige, dasjenige Schüler, der das getan hat

tisti učenec, ki je to naredil

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In der Regel ist eine der Kognitionen veränderungs-resistenter als andere, weshalb meistens diejenige Kognition geändert wird, die am leichtesten zu ändern ist.

de.wikipedia.org

Bei der beschriebenen Trasse handelt es sich um diejenige Planung, die bereits Ende 2015 als Vorzugsvariante aus der Machbarkeitsuntersuchung hervorgegangen war.

de.wikipedia.org

Das Jahrhundert ist typischerweise diejenige Zeitspanne, die dem Ausdruck „seit Menschengedenken“ entspricht.

de.wikipedia.org

Er fordert einen Kuchen von ihr; in ihm findet er ihren Ring und will daraufhin nur diejenige heiraten, der dieser Ring passt.

de.wikipedia.org

Sie stehen am Übergang zur Gruppe der ostafrikanischen Schalenzithern, die vielfältiger als diejenige der Plattstabzithern ist.

de.wikipedia.org

Die Fassade der Obergeschoße besteht aus Sichtziegelmauerwerk, diejenige zur Eschenbachgasse aus mächtigen ionischen Segmentgiebelädikulen, die durch Komposithalbsäulen voneinander getrennt werden.

de.wikipedia.org

Hierbei ist diejenige -Matrix, deren Spalten aus den ersten Spalten von bestehen, und besteht aus den ersten Spalten von.

de.wikipedia.org

Der gesunde Organismus ist in der Tradition des Hippokrates gerade diejenige Ganzheit, deren Teile keinen Kontinuitätsbruch aufweisen.

de.wikipedia.org

Eine Person hat aus mehreren vorgegebenen Möglichkeiten diejenige Antwort auszuwählen, die für ihn am ehesten zutrifft (Fragebogen) bzw. die richtige Lösung ist (Leistungstests).

de.wikipedia.org

Zur deutschsprachigen Literatur des Spätmittelalters gehört diejenige Dichtung und Literatur, die etwa zwischen 1250 und 1500 entstanden ist.

de.wikipedia.org