Prevodi za „dummerweise“ v slovarju nemško » slovenski

dummerweise PRISL.

dummerweise

po neumnem

dummerweise

žal

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dummerweise schlich sich ein kleiner Fehler in die Papiere ein.

de.wikipedia.org

Dummerweise will er den letzten Rest der Suppe aus der Suppenschüssel schlürfen und bleibt mit seinem Kopf darin stecken.

de.wikipedia.org

Dummerweise hat sein Fahrrad aber eine Panne und der Schlüssel für den Schuppen mit dem Werkzeug liegt im Brunnen.

de.wikipedia.org

Doch dummerweise macht auch diese Maschine sich selbstständig, zerstört den Rathausplatz und schießt in die Wolken.

de.wikipedia.org

Dummerweise hat sie kurz zuvor ihre Vollkaskoversicherung gekündigt und steht nun vor dem finanziellen Ruin.

de.wikipedia.org

Das Problem bei der Sache ist jedoch, dass seine neuen Rekruten dummerweise alte Rekruten sind.

de.wikipedia.org

Dummerweise erzählt sie ihm vor der Übergabe des Kettenschlüssels, dass sie ihm fünf Minuten Vorsprung lassen werde, bevor sie die Polizei alarmiere.

de.wikipedia.org

Dummerweise werden ihm in einer Spelunke seine Papiere und seine Order gestohlen und er selbst wird schanghait – ironischerweise auf sein Schiff, die Venus.

de.wikipedia.org

Dummerweise lässt sich dann plötzlich der Motor nicht mehr ausschalten, so dass sie solange ums Quartier rasen muss, bis der Tank leer ist.

de.wikipedia.org

Dummerweise sind die Piraten alte Bekannte der Gallier und als die Piraten die Gallier sehen, versenken sie sich in Panik selbst.

de.wikipedia.org