Prevodi za „fortschrittlicher“ v slovarju nemško » slovenski

fortschrittlich PRID.

fortschrittlich

napreden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Jede Vereinheitlichung hatte empfehlenden Charakter und entwickelte sich lediglich stückweise, wobei ein Land, eine Gesellschaft, eine Lieferfirma fortschrittlicher war als eine andere.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen baute neben Trampschiffen und Colliers auch eine Reihe fortschrittlicher Stückgutschiffe sowie Kriegsschiffe.

de.wikipedia.org

Die Architektur der temporären Ausstellungsgebäude war ein Produkt fortschrittlicher Auffassungen zu Formen und Gestalt im Städtebau.

de.wikipedia.org

Er verfügte eine Reihe fortschrittlicher Programme zur Verbesserung der Bildung, im Straßenbau und er führte die Dampfschifffahrt ein.

de.wikipedia.org

Schneegans war ein bedeutender Romanist mit für seine Zeit sehr fortschrittlicher Einstellung.

de.wikipedia.org

Die Glasflasche zur Getränkelagerung setzte sich erst gegen Ende des Mittelalters durch, als die Technik der Glasbläserei fortschrittlicher wurde und eine effizientere Produktion möglich wurde.

de.wikipedia.org

Ein beflissen fortschrittlicher, dabei künstlerisch höchst unsicherer Film, interessant vor allem als zeitkritisches Dokument.

de.wikipedia.org

Wohlgemerkt: diese in beiden Definitionen starke Primzahl erfüllt die kryptographische Definition, wenn man Faktorisierungsalgorithmen erlaubt, die durchaus fortschrittlicher sein dürfen als die Probedivision, solange man mit der Hand rechnet.

de.wikipedia.org

Dort galt er als „fortschrittlicher Bürgerlicher“, der den Kommunismus mit vorbereitet habe.

de.wikipedia.org

Weiter führen Befürworter an, dass das mit der Endlagerung verbundene Risiko klein sei und durch Einsatz fortschrittlicher Technologien weiter gesenkt werden könne.

de.wikipedia.org