Prevodi za „getrennte“ v slovarju nemško » slovenski

I . getrennt [gəˈtrɛnt] PRID.

getrennt

ločen

II . getrennt [gəˈtrɛnt] PRISL.

getrennt

ločeno

getrennt

narazen

getrennt leben

živeti ločeno

schreibt man das getrennt?

se to piše narazen?

I . trennen [ˈtrɛnən] GLAG. preh. glag.

trennen

ločevati [dov. obl. ločiti]

trennen (absondern)

osamiti

trennen (Silben)

deliti

II . trennen [ˈtrɛnən] GLAG. povr. glag. sich trennen

1. trennen (auseinander gehen):

sich trennen von +daj.

ločiti se od +rod.

sich trennen

raziti se

hier trennen sich unsere Wege fig.

tukaj se naše poti razhajajo

sie haben sich getrennt

ločila [oder razšla] sta se

2. trennen (weggeben):

sich trennen

odtrgati se

Primeri uporabe besede getrennte

getrennte Abfallentsorgung

ločevanje odpadkov

wir haben getrennte Kassen

imava ločen denar