Prevodi za „irgendetwas“ v slovarju nemško » slovenski

irgendetwas NEDOL. ZAIM.

irgendetwas

(ne)kaj

irgendetwas

kar koli

ohne irgendetwas

brez česar koli

Primeri uporabe besede irgendetwas

ohne irgendetwas

brez česar koli

irgendetwas stimmt nicht mit ihr

z njo nekaj ni v redu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Irgendetwas davon, zumindest eine Andeutung darf man auch von einem Debütfilm verlangen.

de.wikipedia.org

Diese können indes „transitiviert“ werden, mit der Bedeutung, dass irgendetwas dazu veranlasst wird, eine bestimmte Handlung zu vollführen und anschließend wieder elliptisch gebraucht werden.

de.wikipedia.org

Für ihn sei es eigentlich immer klar gewesen, dass er „einmal beruflich irgendetwas in dieser Richtung machen würde“.

de.wikipedia.org

Er habe sie gemacht, weil es überhaupt sehr schwierig sei, irgendetwas über Schreie und Flüstern zu sagen.

de.wikipedia.org

Ansonsten blieb dem katholischen Stift, das über keine Truppen verfügte, mit denen irgendetwas durchzusetzen gewesen wäre, aber nichts anderes als zuzuschauen.

de.wikipedia.org

Doch bevor sie irgendetwas unternehmen kann, wird sie ohnmächtig.

de.wikipedia.org

Rasch bemerkt sie, dass irgendetwas mit diesen “Schauspielern” des Theaters faul ist.

de.wikipedia.org

Als später alle im Haus sind, wird jedes der Kinder durch irgendetwas in dieses Zimmer gelockt.

de.wikipedia.org

Daneben besteht ein Tabu, irgendetwas von der Insel mitzunehmen oder darüber zu sprechen, was man auf der Insel gesehen oder gehört hat.

de.wikipedia.org

Sie forderten Tatsachen von ihm, als ob Tatsachen irgendetwas erklären könnten!

de.wikipedia.org