nemško » slovenski

Prevodi za „karge“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

karg [kark] PRID.

1. karg:

karg (gering)
skop fig.
karg (armselig)
boren
karg (Essen)
pičel fig.

2. karg:

karg (Wand)
gol
karg (Landschaft)
pust

3. karg (unfruchtbar):

karg
nerodoviten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die karge Landschaft dient als Kulisse für die von geringer Wahrscheinlichkeit auf Erfolg geprägten Expedition.
de.wikipedia.org
Während des Schulunterrichts malt sie in ihr Schulheft ein windschiefes Haus in eine karge Landschaft.
de.wikipedia.org
Die Tour führt durch eine karge und dennoch vielseitige Vulkanlandschaft mit Lavageröll, Vulkankratern, Kraterseen und glazialen Tälern.
de.wikipedia.org
Zur Schweinemast eignete sich das Versmolder Gebiet besonders, da viele karge Flächen vorhanden sind, die landwirtschaftliche Nutzung kaum erlauben.
de.wikipedia.org
Es erklingen ständig Klagegesänge und karge Geräusche aus Handwerk und Natur.
de.wikipedia.org
Statt wogender Weizenfelder, lieblicher Seen und majestätischer Buchenwälder, die die nationalromantische Schule zu einem Sinnbild dänischer Identität gemacht hatte, rückten nun karge Heideflächen, Dünen und stürmische Strandszenen ins Blickfeld.
de.wikipedia.org
Die Art bewohnt bevorzugt karge Berg- und Gebirgslandschaften, beispielsweise steinige Magerrasenflächen, Felsfluren, Geröllhänge und Schutthalden, wo die Raupennahrungspflanzen wachsen.
de.wikipedia.org
Seine karge Kindheit war geprägt vom damaligen Dorfleben und von den Kriegsjahren.
de.wikipedia.org
Handlungsorte sind dabei ebenso lichte Restaurants und laute Tanzparketts wie schummrige Spelunken und karge Polizeireviere.
de.wikipedia.org
Das karge Einkommen ermöglicht ihm ein von Entbehrungen bestimmtes Leben.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno