nemško » slovenski

Prevodi za „kokettiert“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

kokettieren* [kokɛˈtiːrən] GLAG. nepreh. glag. (flirten)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Gekonnt kokettiert sie mit ihnen und verschwindet dann mit ihrem erwählten Harlekin.
de.wikipedia.org
Die Tour, deren Bühnenkulisse ebenfalls das offensive Kokettieren mit Hakenkreuzen beinhaltete, musste allerdings wegen ausbleibender Konzertbesucher bereits nach einigen Konzerten abgebrochen werden.
de.wikipedia.org
Die aber kokettiert lediglich mit ihnen und denkt gar nicht daran, sich für einen zu entscheiden.
de.wikipedia.org
Dadurch gelangte er zu erheblichem Wohlstand und kokettiert in der Öffentlichkeit nach wie vor mit einem Karate-Image.
de.wikipedia.org
Sein Bruder kokettierte mit einer Karriere als Schauspieler, wählte aber auf Druck der Eltern einen nichtkünstlerischen Beruf und wurde Polizist.
de.wikipedia.org
Schon zu Zeiten des Debütalbums kokettierte die Band mit der Hip-Hop-typischen Optik.
de.wikipedia.org
Das Kokettieren mit seiner bayerisch-bäuerlichen Herkunft war maßgeblicher Bestandteil seiner Außenwirkung.
de.wikipedia.org
Die Werbung kokettiert außerdem gern mit der norddeutschen Markenherkunft, trockenem norddeutschem Humor und Wortspielereien (z. B. „Das Flenst.
de.wikipedia.org
Es ist Ausdruck von bescheidenem Zurücktreten hinter dem Werk, gleichzeitig aber auch Kokettieren mit der eigenen Bekanntheit, die sich im Kürzel zu erkennen gibt.
de.wikipedia.org
So sucht die junge äußerst charmante und verführerische Frau Bestätigung bei anderen Männern ihres Standes, flirtet und kokettiert mit ihnen, aber auch nicht mehr.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina