nemško » slovenski

Prevodi za „mager“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

mager [ˈmaːgɐ] PRID.

1. mager (Mensch, Tier):

mager
suh
mager
mršav

2. mager (Fleisch):

mager
pust

3. mager (Boden):

mager
pust
mager
nerodoviten

4. mager (dürftig):

mager
boren
mager
pičel fig.

5. mager (Buchstabe, Schrift):

mager
nekrepek

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Magere Feuchtwiesen sollten durch die Anlage eines 15 Meter breiten Randstreifens vor Nährstoffeintrag von benachbarten, intensiv genutzten Flächen geschützt werden.
de.wikipedia.org
Trotz seiner Armut nahm er Katzen in den Tempel auf und teilte seine mageren Mahlzeiten mit ihnen.
de.wikipedia.org
Eine grundsätzliche Unterscheidung ist die zwischen fetter und magerer Tempera.
de.wikipedia.org
Demnach wäre der Ortsname auf einen Flurnamen zurückzuführen, der eine magere Wiesenlandschaft bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Schellergrund mit seinem alten Baumbestand, den mageren Wiesen und verwilderten Parkteilen beherbergt eine Vielzahl von geschützten Vogelarten.
de.wikipedia.org
Direkt über Kalk und mageren Silikaten kommt er nur selten vor.
de.wikipedia.org
Links im Bild ist die pralle Karnevalszeit dargestellt, während rechts der magere Fastenzug zieht.
de.wikipedia.org
Schweinebacke, durchwachsener Speck und Schweineschulter, mehr fettes als mageres Fleisch wird durch einen Fleischwolf zerkleinert.
de.wikipedia.org
Hier sind die Mager schon mit religiösen Aktivitäten assoziiert.
de.wikipedia.org
Auch die Erträge der Viehzucht blieben gering, denn auch dafür standen nur wenige magere Weideflächen zur Verfügung, die zudem bei Springfluten zum Teil überspült wurden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "mager" v drugih jezikih

"mager" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno