nemško » slovenski

Prevodi za „pervertieren“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

pervertieren* [pɛrvɛrˈtiːrən] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

pervertieren
pervertieren zu +daj.
pervertirati v +tož.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Ideen der Humanität und der religiösen Toleranz sind durch religiösen Fanatismus pervertiert.
de.wikipedia.org
Kommunikation wird als gescheitert dargestellt, als Ausdrucksmittel wird sie pervertiert.
de.wikipedia.org
Diese Propaganda pervertiere die Verbrechen, derentwegen die jungen Muslime im Gefängnis sitzen, zu Tugenden.
de.wikipedia.org
Der Nationalsozialismus pervertierte das Recht zum Mittel der Gewaltherrschaft, wofür die Terrorurteile des Volksgerichtshofs stehen.
de.wikipedia.org
Ich glaube allerdings, dass ein Ideal immer im Ansatz vorhanden war und durch das Ausüben der Macht pervertiert wurde.
de.wikipedia.org
Die Menschheit werde auch die größten Segnungen pervertieren.
de.wikipedia.org
Die in den vorherigen Jahrhunderten entwickelte Systematisierung der Prozesse wurde durch den massiven Einsatz der Folter pervertiert.
de.wikipedia.org
Diese Verfassung sei zur Verletzung und Unterdrückung der Bewohner der sklavenhaltenden Südstaaten pervertiert worden.
de.wikipedia.org
Trotz seiner Affinität zum Christentum kritisierte er den heutigen Zustand der Kirche, die ihren moralischen Auftrag auf den Wohlfahrtsstaat abgewälzt und damit pervertiert hätte.
de.wikipedia.org
Dahinter steht die Absicht, auf eine Sprache zu verzichten, die nach Ansicht der Dadaisten in der Gegenwart missbraucht und pervertiert ist.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"pervertieren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina