Prevodi za „potenzieren“ v slovarju nemško » slovenski

potenzieren* [potɛnˈtsiːrən] GLAG. preh. glag.

1. potenzieren (steigern):

potenzieren

krepiti [dov. obl. okrepiti]

potenzieren

potencirati

2. potenzieren MAT.:

potenzieren

potencirati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Umstellen und potenzieren dieser Ungleichung mit liefert die umgekehrte höldersche Ungleichung.

de.wikipedia.org

Dadurch potenziert sich die Anzahl möglicher Kohlenhydratstrukturen theoretisch zu einer sehr großen Vielfalt.

de.wikipedia.org

Zum Herleiten der Formel kann man zunächst invertieren, das Resultat mit potenzieren und zuletzt nochmals invertieren.

de.wikipedia.org

Von der Homöopathie übernahm er die Idee der Gewinnung von Arzneimitteln durch „Potenzieren“; ansonsten gab es zu ihr aber kaum Berührungspunkte.

de.wikipedia.org

Wie beim Multiplizieren ein Summand wiederholt zu sich selbst addiert wird, so wird beim Potenzieren ein Faktor wiederholt mit sich selbst multipliziert.

de.wikipedia.org

Die Ortsraumintegrationen lassen sich elementar ausführen, da der Integrand nicht vom Ort abhängt; daraus erhält man das potenzierte Volumen.

de.wikipedia.org

Seine Sicht der Dinge wird potenziert mit der dreifachen Wiederholung und übersteigert durch den Vorfall mit dem vierten Mönch.

de.wikipedia.org

Es wird definiert x −1 = 1/x; das heißt wird eine Zahl mit −1 potenziert, so erhält man ihren Kehrwert.

de.wikipedia.org

In den gesellschaftlichen Mittelschichten löste der sich fortsetzende industriegesellschaftliche Wandel teilweise Verunsicherung und soziale Statussorgen aus, die sich in wirtschaftlichen Krisenzeiten potenzierten.

de.wikipedia.org

Sie werden durch Integration über die mit einem potenzierten Abstand gewichteten Verteilung berechnet.

de.wikipedia.org